Additional Placeholders: images...

In doing an internet search, I’ve encountered a placeholder tag for inserting images into chapter titles <$img: filename>.

My question: is this a Mac-Only feature, or is there something just not working on my Windows machine? If this is a Mac-Only thing, could we please get it added to Windows?