Alignment of "Between Sections"

Hello, L&L:

In an effort to distinguish the Notes entries from the Synopsis entries when compiling a custom “Synopsis” format, I’ve set up the Notes to be indented 0.5" from the left margin. Unfortunately, this format setting seems to carry over to the “#” separator, throwing it right of centreline in any place where the Notes section on a document isn’t empty. For example: