Annotation circle

I’m starting to write a story in Hebrew, and I’ve ran across a weird problem.

When I mark test as an annotation, it’s circled, not boxed, and it cuts off the letters.

scrivener2.png
scrivener.png

Is there a way to change that?