If you set up a media link in Sigil then you can observe how this is meant to be done in HTML, you can then insert that HTML directly into Scrivener. It won’t be doing anything with it other than passing the HTML thru to the output, but correct placement throughout the ebook is the labour intensive part, and what it means for you is that your job is reduced to keeping the audio files handy and importing them in bulk into the .epub file with Sigil, after compiling, and everything should in theory link up, so long as you keep the file names the same.
1 Like