BBC radio: continue dialogue after technical instruction

Hi there – I’m using the BBC radio format template, and I can’t figure out how to continue a previous speaker’s dialogue after inserting technical directions. What I want is to be able to just tab to a dialogue indent, without having to include a character name - but tabbing takes me back to technical direction formatting, so I have to manually format for dialogue. Is there a solution to this? Or do I have go with the ‘CHARACTER (contd):’ option?