In the Section Layouts window in the Compile pop-up, any formatting (and text) I select for ‘Group’ is ignored during the compile. It only compiles whatever is in the ‘Text’ section. For example, if I put a page break and chapter heading in ‘Group’, it’s not compiled, but if I put them into the ‘Text’ section they come through just fine when compiled.
I’ve tested exporting to both PDF and Word, and they have the same issue.