Latest beta, win10
Revision color is not correctly applied when text is immediately proceeded by a quotation mark. I’ve not been able to duplicate this when no quotation mark is present, or when the quotation mark is replaced.
First have a revision color set.
Select some text - but do not select the leading quotation mark.
Type. Observe that the revision color is not applied to the first letter.
Here’s a bonus bug - undo. Observe that the word is replaced, but you must undo twice to restore the original color. This bug seems to apply to any case where text is replaced with a revision, and does not require a leading quotation mark.