Is there a menu item for inserting the chapter counter reset code?
I don’t think so; looks like that one got overlooked – or maybe “advanced” means there isn’t a menu item for it. 
Exactly. That is a type-in only one for now.
No problem.
I can stop looking for it then …