Changing the language of the software

Siento no poder plantear mi duda en inglés. Espero hacerlo bien en español.

Venía actuando normalmente con beta anterior a la 36 de Scrivener Windows 3. Se me pasó la fecha límite y he instalado la beta 36. He vuelto a parametrizar esta nueva instalación y cambiado el idioma (o lenguaje) en “Optios > Language”.
Ha cambiado menús, pero no cambia los textos de “Options”.

Por si me pueden ayudar.
Gracias.