Character name in script mode not working

Hi - whenever I start typing in a character name which I have used before, I get a prompt (outlined in black) which is great - however, if I don’t click on this and type out the name manually, which I tend to do, the black outlined prompt then remains on the screen - and often when I try to delete it, the software crashes.

Anyone else encounter this - any fixes?