Colours in Dark mode on iOS

Hi All,

On iOS no colors are visible in dark mode, i.e yellow for marked text or red for a first revision. In light mode colors are visible. In dark mode it seems, that the coloured text on MacOS gives a slightly diffferent grey.

Is it normal behavior or a bug?

Thanks
Andreas