Is there a way to make the Auto-Number menu available in the compile dialogue, so that if I want to insert the tag for Roman numerals for my chapter numbering scheme (Formatting->Section Layout->Prefix), I don’t have to know what tag that is, but can just select the appropriate menu item?
Oops, that is actually a bug - fixed for the next update. 
All the best,
Keith