I think ther’s a bug in copy and paste from pdf file imported in Scrivener, this is what happens:
1.- import a pdf file in Scrivener
2.- copy a part of the text in the pdf file with the command “copy”
3.- paste the copied text in a Scrivener text window
as result I see the text but whitout space between words.