Here is a template I created, based on my original master project list (same label colours etc.), but in English.
The basic idea is to have a document per project and a link to the file (Scrivener or other) where you actually write or develop the thing. So, don’t be disappointed, it’s not rocket science - it’s just the way I manage my project since I switched to Mac & Scrivener.
masterlist.scriv.zip (92.6 KB)