I’m not sure if this is a bug exactly, but I’ve found that I can’t double-click on a connected line to create a Note between other Notes if the Notes are within a background shape. What happens is that when I double-click I end up selecting the background shape and a new, unconnected Note is created.
Hmm, not quite sure why I coded it like that! I just checked the code and there is one tiny “if” statement preventing this from working as expected, but I don’t know why I put that in. I’ve removed it, so this should be fixed for the next update (which should be soon).
Thanks and all the best,