Display of shaded box around inline note (e.g., a footnote) is WIDER than set indents

The display of shaded boxes around inline notes (e.g., footnotes) is WIDER than the set indents, meaning the left and right indents are simply ignored. This is really distracting when writing, and should be corrected: