I’m in Scrivenings view and if I ‘paste and match style’ a text at the beginning of a document, then the formatting is screwed up. The pasted text has the same grey background as the document title, but it is not added to the title.
Yes, this is a known quirk and unfortunately it’s not possible to fix it owing to the fact that the OS X text system seems to take the Paste & Match Style formatting from the text preceding the cursor point rather than from the typing attributes. (If you take a look at the 2.0.5 release notes this is actually mentioned.)