It’s a little thing but it actually makes a big difference for me in terms of ‘feel’ – I think it would be better if the “Synopsis” part of the right sidebar for the notecard would display the text cursor after just one click instead of a double click. I can understand why a doubleclick is good for when you’re doing the notecard overview, but there isn’t anything else that a single click could do on the sidebar, and I was almost thinking it didn’t work for a while until I realized you had to doubleclick it. Plus, it’s more convenient and less tiring for my hands to not have to doubleclick on something if a single click works just as well.
(I also posted about this in the Technical issues forum, but then I realized it probably had a better place here so I’m posting it here too.)