I absolutely love Scrivener so far - just wanted you to know double thumbs-up.
My question is this:
I’ve color coded a bunch of comments in my file but when I export it to a .doc and open that in Word (admittedly v.11.6 from 2004…), they are all just showing up as red.
I’m afraid not, no. Word bases comment colours on author - it doesn’t have any way to colour individual comments, to the best of my knowledge. Correct me if I’m wrong, though.