Editing the RTF files outside of Scrivener is not supported, I’m afraid. It can lead to several problems. You may find this post useful: