French localisation incomplete

Cross posting this thread which reports missing translation in the French version of Scrivener
https://forum.literatureandlatte.com/t/translation-problem/32035/6