Highlight and delete issue

I have been having an issue where I highlight a word or two with the cursor and start to type what I want to replace them with instead of just getting rid of what I highlighted it ends up deleting a whole sentence. Anyone else having this issue?