highlight in notes

Why highliting in notes and in footnotes especially is so complicated? why I can’t use keyboard to highlight something on the go? it should be much simpler