Highlight management on Windows

For Windows environment:

Is there a way to apply a direct highlight ( eg. ctrl+shift+2) via shortcut keys? Not ctrl+shift+H!

Is there way to relabel highlights (eg. Yellow Marker > Rephrase/Check)?

Thanks!

Overwhelmed by the replies, I conclude it’s on the Windows TODO list…