iOS Scrivener’s way of exporting projects off a device is via the Export (or “share”) feature.
From the Projects screen, click Edit. Select a project. Click the “share” button (rectangle with up arrow). Pick a destination, could be email, cloud service, etc.
This will create a zipped folder of the project, in exactly the same fashion as desktop Scrivener automatic backups.
Best,
Jim