I exported Pages doc to Word in order to upload to Scrivener, but a message appears saying it can’t be exported and needs to go into another “volume”. What does that mean?
At what point are you getting the error message?
Error messages generated by Word and Pages are the responsibility of those programs, and you should ask their respective support teams.
Katherine