Inconsistent comment selection behavior

When trying to shift-click to select multiple comments, it often doesn’t work, even on the same span of comments. This worked flawlessly as far as I can remember at some point in the past year or so, because I changed the theme and had to bulk select all the comments to change their color to make their text readable.