I have been able to create a number of documents links and it all works quite well. And I can drag multiple links like the two audio and video files from the Research Folder to create the proper links.
But I tried dragging three text files from the Draft Folder and it actually placed the content of those three folders in, instead of three links, one for each folder. The three links you see encircled in purple box, were done on Mac and worked fine. When I tried same things on Windows, it brought in all the text (which I since deleted). Then I tried only dragging one text file, thinking doing multiple ones might associated with the Scrivenings bug, but even the one inserted all the text in that document. Of course, I was able to add to document links one at a time on Windows 2903 using the Link to Document command on the Edit menu.
I was also able to select the three documents and use Copy Special > Copy Documents as Structured Links List and then Paste them in.
So everything works fine except dragging a text document brings in the text instead of creating the Link.