[LH4718][RC10 High DPI version] Compile font selection view

In Compile - Select font dialog there are some display issues captured in this short screencast:

https://www.screencast.com/t/aOhJSGsM4x

Thanks for the report; this seems to happen with the various theme settings. It’s been added to the list.