List of elements is poorly postioned in script mode

In script mode, I press Return at the start of a new line and a menu box appears with the list of elements. So far so good.

But the menu box, which is far wider than it needs to be, aligns with the right side of the screen. So when I’m using a narrow window, the contents of the box on the left start to disappear.

Sorry for the late reply; just wanted to thank you for the report and let you know I’ve ensured it’s on the fix-list.