Localization problem

Scrivener Scrivener for Windows
1

Localization doesn’t work for some menus and commands.
I guess, for all languages.
Please, fix it.

1 (3).jpg
1 (3).jpg718×505 75.4 KB

1 (2).jpg
1 (1).jpg

2

Added…

2 (1).jpg
2 (1).jpg698×337 95.4 KB

2 (2).jpg
2 (2).jpg793×529 144 KB

3

Added…
3.jpg

4

Added…

4.jpg
4.jpg631×531 86.6 KB

5

Added…
6.jpg