Mark / highlight words *not* in list as you write

Hi,

Is it possible to automatically mark or highlight words that do not appear in a list as you write?

I overuse jargon, and I would like to have Scrivener automatically mark words that do not appear in a list of the 10,000 (or so) most common words in English.

Thank you—