Replying with some additional info/thoughts.
A possibility that would be fairly easy (I think) to implement:
==> Make a configuration choice so that the sync folder has a file structure that echoes the binder.
Early on I experimented with sync, but I got discouraged when I discovered that it created a flat file system. Prepended numbers didn’t help much. I have folder three deep in my project for good reason.
Thing is, Scriverner doesn’t TRANSLATE.
I don’t want to type asteriskWORDasterisk. Or maybe I do. But In scrivener I want to SEE it as italic. Format is one of my biggest aids in navigating a large document.
I want styles that have names that correspond to Markdown to do the right thing. e.g. a single hash tag renders as Scrivener’s Header 1,
One of the biggest issues is that Scriverner to sync folder does not put a blank line between paragraphs.
Obsidian works well this way. I can switch between MD format and rendered format.
BUT
Obsidian doesn’t have the binder, the notes, the keywords, the synopsis, the dual editors.
And Scriveren has pitiful formatting. I cannot create a print ready document.
At present I use scrivener because when I’m on a tear, I can write 15,000 words in a day. It’s not good wrting. But it gets it out of my head and on a screen fast. Obsidian keeps getting in my way. (It was a 20 hour day of coffee and visits to the john to drop off used coffee….)
I use scrivener beause I can cater to my adhd and work on 40 different files in an evening.