I’ve been playing with RC6 and just upgraded to RC7. Folder names are duplicated over the editor, appearing as title:title. The names only appear once in the binder and corkboard.
This is the expected behavior.
More precisely, if you’re in Scrivenings Mode, the editor title bar changes to reflect whichever one of the selected documents the cursor is actually in. When you’re at the very beginning of the composite selection, the cursor is in the folder document itself.
Katherine