Hi,
There is absolutely no difference between the academic licence and the standard licence other than you get a 12.5% discount. The licence you receive when you buy is identical to the one you would receive if you bought the regular licence, and there are no restrictions on use any more than on the regular licence.
Just choose the educational licence when buying.
Thanks for your interest in Scrivener!
All the best,
Keith