Thank you devinganger, kewms, and Rdale for your thoughts and comments:
After thinking about my query in light of your comments, I had a bit of a ‘light bulb’ moment. In the interest of time and limited bandwidth I’ve copied my salient thoughts from another posting Is there a way to rename a character or paragraph Style? - #13 by scrive below:
I’d like to apologize for consuming limited bandwidth perhaps less efficiently that I might have by answering my own question. On the way, however, I’ve learned a new appreciation for the code-linguistic interface and how efficient coding may affect the linguistic efficiency of the user interface.
Thanks for reading,
scrive
"Unfortunately, after some research and reflection, I’ve come to understand that the underlying structure of Object-Oriented-Programming (OOP) and the enormous coding benefits available from OOP may run counter to creating and maintaining a linguistic name for each and every screen object that is rendered and displayed to the user.
If this is in fact the case, it shifts the burden for effective user documentation toward improved search and indexing capabilities such as proximity word search, but also so much more, so that if I search for ‘rename Styles’, I’ll instead be referred to ‘redefine Styles’ to learn how to rename my Styles.
I have no idea what tools are available to create that type of search engine, except perhaps some sort of hybrid, dynamic thesaurus or synonym-index search that we all are familiar with, e.g. Google?"