Overriding a project's text formatting

In the manual for v. 2.6 in section 12.4, it states that to override a project enable “Override text formatting for this project”; however, in the actual software, the wording is different: “Use different default formatting for new documents created in this project.”

What do I have to do to override a project’s text formatting in its current documents?

Thanks, I’ve added a note to take a look at the wording of that panel for the next revision of the manual.

I’m not sure what you are asking for though. There is no way to override the formatting of the text in the editor itself so that it looks like something it is not. That is something you can do to the final output during compile, but not to live text.