pop up menu

I’m going through the tutorial and a pop-up menu is supposed to appear in screenwriting mode. In my case it doesn’t. Any reason for this?