Problem with dialogue on Compile

Anyone else having a problem with quotes when compiling? See attached image.

Jim
compile mess.PNG

Hello! What format were you compiling to when this occurred? Or does it occur for you with all formats?