I will say, with this, I premised my example based on the original description (I must have missed the update where this was described), of the folder being simply called “SVIATOSLAV” and not all of the stuff before and after.
You might in that case want to switch to the Label-based approach I suggested, for marking POV (or anything, label is just a common tool for that). Labels can be inserted into the heading too. For example you could have a Prefix like this:
<$label> <$R:<$label>> -
And then let the Title checkbox handle adding the “The Ward of the Crown” bit, which would be the entirety of your folder name.