The subject line basically says it all. After importing and splitting a Word 2010 .docx file, I noted that two paragraphs did not wrap and, instead, stick out beyond the edge of the editor. I don’t know how to fix and still retain several inline notes.
It might be these paragraphs had unreasonable right-indents set in Word and that is confusing the editor. Have you tried resetting the documents impacted by this to default application formatting—or if that is too scorched earth, at least cutting the paragraphs out and pasting them back in with
Paste and Match Style?