I am a very bad speller, so I get lots of words with red lines under them. This is a good thing. Sometimes when I click on a word with a red line under it I get a list of suggestions of the word I might be trying to write. This is also a good thing. But sometimes, instead of a list of correctly spelled words, I have the option to lookup the incorrectly spelled word. This is not a good thing. I cannot find any pattern to this behavior.
How do I make it stop?