[Suggestion] Redesign "Compile" dialogue

I suggest redesigning the Compile dialogue as per the attached sketch, with the following features:

  • Compilation targets (media) and formats are collapsed into a single tree
  • Choosing a tree entry automatically expands the linked branch (if any) and adapts the rest of the view (layouts, metadata etc.)
  • Sections show the first page of each section
  • Layouts can be dragged to sections or connected through a context menu
  • Layed sections are displayed according to the chosen layour
  • Unlayed sections are marked, eg. with a little “X” symbol in the corner (not in sketch)
  • Optional: Multiple targets/formats can be marked with checkboxes (not in sketch) for batch compilation