Synching Desktop Scrivener to Another Mobile App via DropBox

I use Scrivener on my desktop Mac and want to access those same files via Editorial on iPad, synched via DropBox.

I put my Scrivener project files into DropBox, and tried to access them on iPad via Editorial and the best I could find were a slew of raw data files with long numerical names.

Can anyone help?

This is what the Sync with External Folder feature is for. Attempting to edit the project directly using any tool other than Scrivener is unsupported and entirely at your own risk.

See Section 14.3 in the Scrivener manual for more information.