Table Issues

For some reason, and perhaps it’s just whatever I’m doing wrong, tables have never worked well for me inside Scrivener, which has made me consider moving all of my templates/tables over to Evernote. Which complicates things for me a bit, as I’m now having to deal with multiple programs for one project.

My main issue is when copying and pasting text into a newly created table, the table always ends up distorting at some point. Sometimes it creates a single collumn over an entire page, and then resumes as if nothing is wrong on the next, sometimes it hides rows.

All in all, tables are a mess for me. What can I do to fix this?

Scrivener just crashed on me while editing the table. No error report was generated after the reload either. This is getting more than mildly frustrating.