Please see Chapter 22 in the manual for information about Tables of Contents. You’ll need to make sure Word updates the page numbers in the ToC.
As 06NH said, using styled headings and letting Word build the ToC may be a more successful approach.
Katherine