Thai language typing bug.

Hi,

I’d like to report a bug on Scrivener.
There’s a vowel on the Thai language " ำ" that when you add a tone mark, the tone mark should floating above the vowel.
But the Scrivener editor doing it wrong. I attached a comparison with the correct behavior from Notepad in the picture below.

notepad_2017-01-13_09-17-52.png

I also provide the example keyboard layout of the culprits’ vowel and tone mark below.

Hope you can fix this, it’s very annoying when typing.

Thank you very much.

Cheers,
Tuang D.

It’s been a while and the bug still there. I just want to say that.