Underscore next to quote marks in export to Word

When I compile and export into Word, I get an underscore in front of all my quotation marks, as in:

”Sorry,” he says. ”Thanks.

I’ve tried straightening the quotes and changing fonts, but no luck:

“Sorry,” he says. "Thanks."

This does not happen when I export to RTF.

Any suggestions? Thanks!