Unusual spacing in some templates

This was a problem on macOS version a while back, with resolution being to re-create the documents and paste the content in bit by bit (without the tabs). Now true problem is back on there iOS version. Previously fixed Character templates, for example, have odd spacing.

iOS 9.3.3 iPhone 6S Plus

Same template on macOS: