As Briar Kit noted, users can still override the author/publisher’s font choices.
Also, Scrivener is not capable of embedding fonts. The basic reason is that fonts are copyrightable. L&L would have to acquire (and pay royalties for) appropriate rights for every font that we wanted to make available for embedding.
Katherine